生命工程－Miqlat逃城邦

和合本

3:10 我照神所給我的恩，好像一個聰明的工頭，立好了根基，有別人在上面建造；只是各人要謹慎怎樣在上面建造。
3:11 因為那已經立好的根基就是耶穌基督，此外沒有人能立別的根基。
3:12 若有人用金、銀、寶石、草木、禾秸在這根基上建造，
3:13 各人的工程必然顯露，因為那日子要將它表明出來，有火發現；這火要試驗各人的工程怎樣。
3:14 人在那根基上所建造的工程若存得住，他就要得賞賜。
3:15 人的工程若被燒了，他就要受虧損，自己卻要得救；雖然得救，乃像從火裡經過的一樣。
3:16 豈不知你們是神的殿，神的靈住在你們裡頭嗎？
3:17 若有人毀壞神的殿，神必要毀壞那人；因為神的殿是聖的，這殿就是你們。

現代中文本

3:10 我用上帝給我的恩賜，像一個內行的建築師立好根基，別人在它上面建造。可是每一個人都要謹慎自己怎樣在根基上建造。
3:11 因為上帝已經立耶穌基督作惟一的根基，沒有人能夠立其他的根基。
3:12 在這根基上，有人要用金銀，或寶石建造；也有人要用木料、草、禾秸建造。
3:13 到了審判的日子，每一個人的工程好壞都會顯露出來；因為大火將顯露並試驗每一個人的工程，使那真的品質出現。
3:14 如果他所建造的工程經得起火的考驗，他就得獎賞。
3:15 如果他的工程被火燒毀，他就虧損，而他自己卻會得救，像從火裏逃出來一樣。
3:16 你們一定曉得，你們是上帝的殿，上帝的靈住在你們裏面。
3:17 因此，要是有人毀壞了上帝的殿，上帝一定要毀滅他；因為上帝的殿是神聖的，你們自己就是上帝的殿。