和合本
78:43 他怎樣在埃及地顯神蹟,在瑣安田顯奇事,
78:44 把他們的江河並河汊的水都變為血,使他們不能喝。
78:45 他叫蒼蠅成群落在他們當中,嘬盡他們,又叫青蛙滅了他們,
78:46 把他們的土產交給螞蚱,把他們辛苦得來的交給蝗蟲。
78:47 他降冰雹打壞他們的葡萄樹,下嚴霜打壞他們的桑樹,
78:48 又把他們的牲畜交給冰雹,把他們的群畜交給閃電。
78:49 他使猛烈的怒氣和忿怒、惱恨、苦難成了一群降災的使者,臨到他們。
78:50 他為自己的怒氣修平了路,將他們交給瘟疫,使他們死亡,
78:51 在埃及擊殺一切長子,在含的帳棚中擊殺他們強壯時頭生的。
78:52 他卻領出自己的民如羊,在曠野引他們如羊群。
78:53 他領他們穩穩妥妥地,使他們不致害怕;海卻淹沒他們的仇敵。
78:54 他帶他們到自己聖地的邊界,到他右手所得的這山地。
78:55
他在他們面前趕出外邦人,用繩子將外邦的地量給他們為業,叫以色列支派的人住在他們的帳棚裡。
現代中文本
78:43 忘記了他在埃及行的神蹟,不記得他在瑣安平原行的奇事。
78:44 他把大河的水變成血,使埃及人不能飲用。
78:45 他使蒼蠅成群來傷害他們,使青蛙毀了他們的田地。
78:46 他使毛蟲吃盡他們的榖物,叫蝗蟲毀壞他們的田園。
78:47 他降冰雹摧毀他們的葡萄樹,降霜凍壞他們的無花果樹。
78:48 他降冰雹殺死他們的牛群,用閃電【66】打死他們的羊群。
78:49 他使他們遭遇嚴重的災難,以氣憤、烈怒作死亡的使者打擊他們。
78:50 他沒有抑制自己的怒氣;他不寬饒他們的命,卻用瘟疫殺滅他們。
78:51 他擊殺了埃及每一家的長子,擊殺了含帳棚中強壯的頭胎。
78:52 後來,他像牧者領出自己的子民,引導他們經過曠野。
78:53 他帶領他們安全,無驚無憂;他們的仇敵卻被海水淹沒了。
78:54 他帶他們來到他的聖地,到他親自征服的山。
78:55 他在他子民面前趕走了異族,把土地分配給以色列的各支族,把異族的家給了自己的子民。
思想問題:我在哪些事上曾經歷神的帶領和引導?我信任神的引導嗎?
今日禱告:
1.求神幫助我們,不要惹動祂的怒氣
2.為家安車禍事件,對方又來電要求賠償,家安有適當的應對禱告
3.為文達讀憲法,可以記住判例與法條禱告
RSV
78:43 when he wrought his
signs in Egypt, and his miracles in the fields of Zo'an.
78:44 He turned their rivers to blood, so
that they could not drink of their streams.
78:45 He sent among them swarms of flies,
which devoured them, and frogs, which destroyed them.
78:46 He gave their crops to the
caterpillar, and the fruit of their labor to the locust.
78:47 He destroyed their vines with hail,
and their sycamores with frost.
78:48 He gave over their cattle to the hail,
and their flocks to thunderbolts.
78:49 He let loose on them his fierce anger,
wrath, indignation, and distress, a company of destroying angels.
78:50 He made a path for his anger; he did
not spare them from death, but gave their lives over to the plague.
78:51 He smote all the first-born in Egypt,
the first issue of their strength in the tents of Ham.
78:52 Then he led forth his people like
sheep, and guided them in the wilderness like a flock.
78:53 He led them in safety, so that they
were not afraid; but the sea overwhelmed their enemies.
78:54 And he brought them to his holy land,
to the mountain which his right hand had won.
78:55 He drove out nations before them; he
apportioned them for a possession and settled the tribes of Israel in
their tents.
留言列表