獻祭的例－Miqlat逃城邦

和合本

28:1 耶和華曉諭摩西說：
28:2 「你要吩咐以色列人說：『獻給我的供物，就是獻給我作馨香火祭的食物，你們要按日期獻給我』；
28:3 又要對他們說：你們要獻給耶和華的火祭，就是沒有殘疾、一歲的公羊羔，每日兩隻，作為常獻的燔祭。
28:4 早晨要獻一隻，黃昏的時候要獻一隻；
28:5 又用細麵伊法十分之一，並搗成的油一欣四分之一，調和作為素祭。
28:6 這是西奈山所命定為常獻的燔祭，是獻給耶和華為馨香的火祭。
28:7 為這一隻羊羔，要同獻奠祭的酒一欣四分之一。在聖所中，你要將醇酒奉給耶和華為奠祭。
28:8 晚上，你要獻那一隻羊羔，必照早晨的素祭和同獻的奠祭獻上，作為馨香的火祭，獻給耶和華。
28:9 當安息日，要獻兩隻沒有殘疾、一歲的公羊羔，並用調油的細麵伊法十分之二為素祭，又將同獻的奠祭獻上。
28:10 這是每安息日獻的燔祭；那常獻的燔祭和同獻的奠祭在外。
28:11 每月朔，你們要將兩隻公牛犢，一隻公綿羊，七隻沒有殘疾、一歲的公羊羔，獻給耶和華為燔祭。
28:12 每隻公牛要用調油的細麵伊法十分之三作為素祭；那隻公羊也用調油的細麵伊法十分之二作為素祭；
28:13 每隻羊羔要用調油的細麵伊法十分之一作為素祭和馨香的燔祭，是獻給耶和華的火祭。
28:14 一隻公牛要奠酒半欣，一隻公羊要奠酒一欣三分之一，一隻羊羔也奠酒一欣四分之一。這是每月的燔祭，一年之中要月月如此。
28:15 又要將一隻公山羊為贖罪祭，獻給耶和華；要獻在常獻的燔祭和同獻的奠祭以外。

現代中文本

例常要獻的祭
28:1 上主命令摩西，
28:2 要指示以色列人在規定的時間向上帝獻食物，就是他喜悅的馨香火祭。
28:3 以下是必須獻給上主的火祭：每天的燒化祭要獻兩隻一歲大、沒有殘缺的小公羊，
28:4 早上獻一隻，傍晚獻一隻，
28:5 每隻跟一公斤細麵粉調和著一公升純橄欖油的素祭一起獻上。
28:6 這每天例常的燒化祭第一次是在西奈山獻的。所獻上的是上主喜悅的馨香火祭。
28:7 至於跟第一隻羊一起獻的奠祭，你要把一公升酒灑在祭壇上。
28:8 傍晚時獻第二隻羊，也跟早上獻的方法一樣，要跟奠祭一起獻上，作馨香的火祭，使上主喜悅。

安息日獻的祭
28:9 在安息日，要獻兩隻一歲大、沒有殘缺的小公羊，兩公斤細麵粉調和著橄欖油的素祭，以及奠祭。
28:10 除了每天例常的燒化祭和奠祭，每逢安息日要獻這安息日的燒化祭。

初一獻的祭
28:11 每月的初一日要獻燒化祭給上主：兩頭小公牛，一隻公綿羊，七隻一歲大的小公羊，都是沒有殘缺的。
28:12 要用素祭配合燒化祭獻上：每頭公牛要配合三公斤調和著橄欖油的細麵粉；每隻公綿羊配合兩公斤調和著橄欖油的細麵粉一起；
28:13 每隻小公羊配合一公斤調和著橄欖油的細麵粉。要燒獻這馨香的燒化祭，使上主喜悅。
28:14 也要用奠祭配合燒化祭獻上：每頭公牛配合兩公升酒；每隻公綿羊配合一公升半酒；每隻小公羊配合一公升酒。這是每月初一日獻燒化祭的條例，一年中月月如此。
28:15 除了每天例常的燒化祭和奠祭以外，要獻一隻公山羊作贖罪祭給上主。