和合本
16:15
摩西就甚發怒,對耶和華說:「求你不要享受他們的供物。我並沒有奪過他們一匹驢,也沒有害過他們一個人。」
16:16 摩西對可拉說:「明天,你和你一黨的人,並亞倫,都要站在耶和華面前;
16:17
各人要拿一個香爐,共二百五十個,把香放在上面,到耶和華面前。你和亞倫也各拿自己的香爐。」
16:18 於是他們各人拿一個香爐,盛上火,加上香,同摩西、亞倫站在會幕門前。
16:19 可拉招聚全會眾到會幕門前,要攻擊摩西、亞倫;耶和華的榮光就向全會眾顯現。
16:20 耶和華曉諭摩西、亞倫說:
16:21 「你們離開這會眾,我好在轉眼之間把他們滅絕。」
16:22
摩西、亞倫就俯伏在地,說:「神,萬人之靈的神啊,一人犯罪,你就要向全會眾發怒嗎?」
16:23 耶和華曉諭摩西說:
16:24 「你吩咐會眾說:『你們離開可拉、大坍、亞比蘭帳棚的四圍。』」
16:25 摩西起來,往大坍、亞比蘭那裡去;以色列的長老也隨著他去。
16:26
他吩咐會眾說:「你們離開這惡人的帳棚吧,他們的物件,甚麼都不可摸,恐怕你們陷在他們的罪中,與他們一同消滅。」
16:27
於是眾人離開可拉、大坍、亞比蘭帳棚的四圍。大坍、亞比蘭帶著妻子、兒女、小孩子,都出來,站在自己的帳棚門口。
16:28
摩西說:「我行的這一切事本不是憑我自己心意行的,乃是耶和華打發我行的,必有證據使你們知道。
16:29 這些人死若與世人無異,或是他們所遭的與世人相同,就不是耶和華打發我來的。
16:30
倘若耶和華創作一件新事,使地開口,把他們和一切屬他們的都吞下去,叫他們活活的墜落陰間,你們就明白這些人是藐視耶和華了。」
現代中文本
16:15
摩西非常生氣;他對上主說:「求你不要接受這些人的祭物。我沒有對不起他們;我連他們的一匹小驢都沒有取過。」
16:16 摩西對可拉說:「明天你和兩百五十個跟隨你的人都要到上主的聖幕來;亞倫也要到那裏。
16:17 你們每人要帶自己的香爐,裏面盛著香,把它供在祭壇上。」
16:18 於是他們每人帶來香爐,裏面盛著火炭和香,跟摩西和亞倫一起站在聖幕門口。
16:19 可拉聚集全體會眾在聖幕門口,面對著摩西和亞倫站著。忽然,上主的榮光向全體會眾顯現。
16:20 上主對摩西和亞倫說:
16:21 「你們站開,離這些人遠些;我要立刻消滅他們。」
16:22 摩西和亞倫俯伏在地上,說:「上帝啊,你是一切生命的源頭。一個人犯罪,你就向全會眾發怒嗎?」
16:23 上主對摩西說:
16:24 「你告訴人民,要他們遠離可拉、大坍,和亞比蘭的帳棚。」
16:25 摩西跟以色列的長老們一起到大坍和亞比蘭那裏。
16:26 他對人民說:「你們離開這些壞人的帳棚,不要碰他們的東西。如果你們不聽,你們就會因他們的罪跟他們一起被除滅。」
16:27 於是他們離開了可拉、大坍,和亞比蘭的帳棚。大坍和亞比蘭帶著妻兒出來,站在他們的帳棚門口。
16:28 摩西對人民說:「你們就會知道,是上主差派我做這些事,不是我自己要這樣待他們。
16:29 如果這些人得以善終,未受懲罰,上主就沒有差派我。
16:30
但是,如果上主做一件從來沒有聽說過的事,地裂開,吞下這些人和他們所有的東西,使他們活活地掉進陰間,你們就知道是這些人棄絕了上主。」
思想問題:順服權柄就是敬畏神的表現.我用什麼態度看待神所設立的權柄?( 父母/長官/牧長/元首等等....)
今日禱告
1.求主使我們可以懂得如何敬畏祂
2.為明天文達考政大轉學考禱告
RSV
16:15 And Moses was very
angry, and said to the LORD, "Do not respect their offering. I have not
taken one ass from them, and I have not harmed one of them."
16:16 And Moses said to Korah, "Be present,
you and all your company, before the LORD, you and they, and Aaron,
tomorrow;
16:17 and let every one of you take his
censer, and put incense upon it, and every one of you bring before the
LORD his censer, two hundred and fifty censers; you also, and Aaron,
each his censer."
16:18 So every man took his censer, and they
put fire in them and laid incense upon them, and they stood at the
entrance of the tent of meeting with Moses and Aaron.
16:19 Then Korah assembled all the
congregation against them at the entrance of the tent of meeting. And
the glory of the LORD appeared to all the congregation.
16:20 And the LORD said to Moses and to
Aaron,
16:21 "Separate yourselves from among this
congregation, that I may consume them in a moment."
16:22 And they fell on their faces, and
said, "O God, the God of the spirits of all flesh, shall one man sin,
and wilt thou be angry with all the congregation?"
16:23 And the LORD said to Moses,
16:24 "Say to the congregation, Get away
from about the dwelling of Korah, Dathan, and Abi'ram."
16:25 Then Moses rose and went to Dathan and
Abi'ram; and the elders of Israel followed him.
16:26 And he said to the congregation,
"Depart, I pray you, from the tents of these wicked men, and touch
nothing of theirs, lest you be swept away with all their sins."
16:27 So they got away from about the
dwelling of Korah, Dathan, and Abi'ram; and Dathan and Abi'ram came out
and stood at the door of their tents, together with their wives, their
sons, and their little ones.
16:28 And Moses said, "Hereby you shall know
that the LORD has sent me to do all these works, and that it has not
been of my own accord.
16:29 If these men die the common death of
all men, or if they are visited by the fate of all men, then the LORD
has not sent me.
16:30 But if the LORD creates something new,
and the ground opens its mouth, and swallows them up, with all that
belongs to them, and they go down alive into Sheol, then you shall know
that these men have despised the LORD."
留言列表