明明記在先知書－Miqlat逃城邦

和合本

13:13 保羅和他的同人從帕弗開船，來到旁非利亞的別加，約翰就離開他們，回耶路撒冷去。
13:14 他們離了別加往前行，來到彼西底的安提阿，在安息日進會堂坐下。
13:15 讀完了律法和先知的書，管會堂的，叫人過去，對他們說：二位兄台，若有甚麼勸勉眾人的話，請說。
13:16 保羅就站起來，舉手，說：以色列人和一切敬畏神的人，請聽。
13:17 這以色列民的神揀選了我們的祖宗，當民寄居埃及的時候抬舉他們，用大能的手領他們出來；
13:18 又在曠野容忍（或作：撫養）他們，約有四十年。
13:19 既滅了迦南地七族的人，就把那地分給他們為業；
13:20 此後給他們設立士師，約有四百五十年，直到先知撒母耳的時候。
13:21 後來他們求一個王，神就將便雅憫支派中基士的兒子掃羅，給他們作王四十年。
13:22 既廢了掃羅，就選立大衛作他們的王，又為他作見證說：我尋得耶西的兒子大衛，他是合我心意的人，凡事要遵行我的旨意。
13:23 從這人的後裔中，神已經照著所應許的，為以色列人立了一位救主，就是耶穌。
13:24 在他沒有出來以先，約翰向以色列眾民宣講悔改的洗禮。
13:25 約翰將行盡他的程途說：你們以為我是誰？我不是基督；只是有一位在我以後來的，我解他腳上的鞋帶也是不配的。
13:26 弟兄們，亞伯拉罕的子孫和你們中間敬畏神的人哪，這救世的道是傳給我們的。
13:27 耶路撒冷居住的人和他們的官長，因為不認識基督，也不明白每安息日所讀眾先知的書，就把基督定了死罪，正應了先知的預言；
13:28 雖然查不出他有當死的罪來，還是求彼拉多殺他；
13:29 既成就了經上指著他所記的一切話，就把他從木頭上取下來，放在墳墓裡。
13:30 神卻叫他從死裡復活。
13:31 那從加利利同他上耶路撒冷的人多日看見他，這些人如今在民間是他的見證。

現代中文本

在彼西底的安提阿
13:13 保羅和他的同伴從帕弗開船，到了旁非利亞的別加；約翰‧馬可在那裏離開他們，回耶路撒冷去。
13:14 他們從別加繼續他們的行程，到了彼西底的安提阿。在安息日，他們到猶太人的會堂去，坐下。
13:15 讀過了摩西的法律和先知的書後，會堂的主管們派人去告訴他們：「兄長們，如果你們有話要勸勉大家，請說吧。」
13:16 保羅就站起來，做個手勢，說：「以色列同胞和所有敬畏上帝的外邦人哪，請聽！
13:17 以色列人的上帝揀選了我們的祖先。當他們寄居在埃及的時候，上帝使他們成為一個偉大的民族，用大能的手領他們出了埃及，
13:18 在曠野他容忍【10】他們約有四十年之久。
13:19 他消滅了迦南地區的七個民族，把他們的土地交給他的子民；
13:20 這些事歷時約四百五十年。「以後，上帝又給他們設立士師，直到先知撒母耳的時候。
13:21 後來，他們要求有一個王，上帝就從便雅憫支族選出基士的兒子掃羅，立他作他們的王，前後四十年。
13:22 掃羅被廢後，上帝又替他們立大衛為王。關於大衛，上帝說：『我已經找到耶西的兒子大衛；他是合我心意、事事遵從我旨意的人。』
13:23 從他的後代中，上帝照著他的應許為以色列立了一位救主，就是耶穌。
13:24 耶穌開始工作以前，約翰向全體以色列人民傳道，要他們悔改，接受洗禮。
13:25 約翰的使命快要完成的時候，他向以色列人民說：『你們想我是誰？我並不是你們所期待的那一位。但是，那位隨後來的，我連替他脫鞋子都不配。』
13:26 「諸位同胞─亞伯拉罕的子孫和所有敬畏上帝的外邦人哪，這拯救的信息是傳給我們的！
13:27 可是，住在耶路撒冷的人和他們的領袖不知道他是救主，也不明白每安息日所宣讀先知的經文。他們把耶穌定了罪，倒應驗了先知的預言。
13:28 雖然他們找不到定他死罪的理由，仍然要求彼拉多處死他。
13:29 他們做了先知書所記載關於耶穌的一切事情以後，就從十字架上把他取下來，安放在墓穴裏。
13:30 可是，上帝使他從死裏復活，
13:31 而且在一段時間裏，他好多次向那些曾經跟他一道從加利利到耶路撒冷去的人顯現。這些人如今在以色列民間成為他的見證人。